Appartement 70 m² Toekomststraat in Brussel

verbruikskosten inbegrepen in het oud centrum van Brussel en zijn kanaal:
Zicht op de vijfhoek en het kanaal, modern gebouw waarvan 90% eigenaars en ca. 40% nederlandstalig.
Dit 70m2 grote appartement in de Brusselse kanaalzone is volledig uitgerust met een leefruimte met slaapzetel en tv, half open volledig uitgeruste keuken (koelkast, diepvries, afwasmachine, kookplaat, oven, microgolf, stofzuiger, airfryer), 1 aparte slaapkamer, badkamer (was/droog machine) en afzonderlijk toilet. Lift.
Afgesloten fietsstalling in het gebouw
Kosten:
inbegrepen:
water, gemeenschappelijke kosten, fietsenstalling, internet, electriciteit en verwarming
niet inbegrepen:
inventariskosten (in en uit) 150 eur.
Indien verhuurd vanaf 6 maanden, geen dossierkosten (250 eur) vernieuwing mogelijk.

opties voor totale periode: (opties kunnen worden opgenomen in uw algemene factuur)
schoonmaak 2u 50 eur wekelijks/twee weken
schone handdoeken/linnengoed: 50 eur wekelijks/twee weken
fiets 197 eur per maand
eindschoonmaak 4 uur 100 eur aan het einde

*** Het is niet mogelijk uw domicilie op het adres van het appartement te vestigen!

mail:
mobile: 5
---------------------------------------------

Charges inclus dans le centre du vieux Bruxelles et son canal:
Cet appartement de 70m2 dans le quartier du canal Bruxelloise est entièrement équipée avec un living avec chaise de couchage et tv, cuisine semi-ouverte (réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle, cuisinière, four, micro-ondes, aspirateur, airfryer), une chambre séparée, salle de bains ( laveuse / sécheuse) et WC séparé. Ascenseur.
Une abri de vélo sécurisé dans le bâtiment.
charges:
inclus: eau, internet, frais communs, abri vélo, électricité, chauffage
pas inclus:
état des lieux 150 eur
Si loué pour 6 mois ou plus, pas de frais de dossier (250 eur) et renouvellement possible
options:

options pour la période totale : (les options peuvent être incluses dans votre facture générale)
ménage 2h 50 eur semaine/quinzaine
serviettes/linge propres : 50 eur semaine/quinzaine
vélo 197 eur mois
ménage final 4h 100 eur à la fin

*** Il n'est pas possible d'établir votre domicile sur l'adresse de l'appartement !

mail:
mobile: 5-------------------------------------------

full equipped apartment, costs included in the old city centre of Brussels and its canal:
This 70m2 apartment in the Brussels canal area is fully equipped with a living room with sleeping sofa and tv, semi-open kitchen (fridge, freezer, dishwasher, stove, oven, microwave, vacuum cleaner, airfryer), 1 separate bedroom, bathroom ( washer / dryer) and separate toilet. Elevator.
Closed bicycle shed in the building.
costs included:
water, heating, internet, common costs, bycicle shed, electricity and heating
not included:
état des lieux: 150 eur
if rented out for 6 months or more, no file costs (250 eur), renewal possible

options for total period: (options can be included in your general bill)
cleaning 2h 50 eur weekly/fortnight
clean towels/linnen: 50 eur weekly/fortnight
bike 197 eur monthly
end cleaning 4h 100 eur at the end

*** It is not possible to establish your official address at the apartment!

mail:
mobile: 5---------------------------------------------

Zentrum Brüssel:
Diese 70 m² große Wohnung im Brüsseler Kanalbereich ist komplett ausgestattet mit einem Wohnzimmer miet schlafsitz und tv, einer halboffenen Küche (Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Herd, Backofen, Mikrowelle, Staubsauger, airfryer). 1 separates Schlafzimmer, Badezimmer (Waschmaschine / Trockner) und separate Toilette. Aufzug.
Geschlossener Fahrradschuppen im Gebäude
Kosten:
inclusive: Wasser, Internet, gemeinsame Kosten, Strom und Heizung
inventar rein/raus: 150 eur
Wenn vermietet für 6 Monate oder länger, keine Dateikosten (250 eur), Verlängerung möglich

Optionen für Gesamtzeitraum: (Optionen können in Ihrer Gesamtrechnung enthalten sein)
Reinigung 2 Stunden 50 Euro wöchentlich/zweiwöchentlich
Saubere Handtücher/Bettwäsche: 50 EUR wöchentlich/zweiwöchentlich
Fahrrad 197 Euro monatlich
Endreinigung 4 Stunden 100 Euro am Ende

*** Eine Feststellung Ihrer Wohnadresse anhand der Adresse der Wohnung ist nicht möglich!

mail:
mobile: 5