Colocation 15 m² Tervuursesteenweg à Bruxelles

Eng:

Hey there!

I’m Katelijn—half Ecuadorean, half Belgian, and currently studying sociology. I’m really into traveling and discovering new cultures, so I’m often on the move when I can be. I speak Spanish, Dutch, and English fluently, and I’m working on my French. I’m easygoing and social, but I also enjoy having my own space to recharge. I’m into both dogs and cats and sometimes pet-sit, so it’s a plus if you’re an animal lover.

The apartment is in a peaceful, green neighborhood—great if you enjoy nature, but it’s also just a 30-minute trip to the city center if you want some urban energy. The room available is 15sqm and comes with a desk. You’d need to bring your own bed, but I can help out with a bed frame if necessary.

I’m looking for a chill, queer-friendly roommate who’s up for sharing the space. I’m pretty relaxed about tidiness—just hoping to keep things balanced with shared tasks and a good vibe. I love cooking, baking, and keeping the atmosphere light with some humor. I’m also into unwinding in my own way, so if that’s your style too, we’ll get along fine. I do tend to go on travel adventures here and there, so you’d have the place to yourself at times.

If this sounds like a good fit, feel free to reach out!

Nl:

Hey hey!

Ik ben Katelijn—half Ecuadoraans, half Belgisch, en momenteel studeer ik sociologie. Ik hou echt van reizen en het ontdekken van nieuwe culturen, dus ik ben vaak onderweg als ik kan. Ik spreek vloeiend Spaans, Nederlands en Engels, en ik werk aan mijn Frans. Ik ben makkelijk in de omgang en sociaal, maar ik vind het ook fijn om mijn eigen ruimte te hebben om op te laden. Ik ben dol op zowel honden als katten en kijk soms na dieren, dus als je van dieren houdt, is dat een pluspunt.

Het appartement ligt in een rustige, groene buurt—perfect als je van de natuur houdt, maar het is ook slechts 30 minuten naar het stadscentrum als je wat stedelijke energie wilt. De beschikbare kamer is 15m² en heeft een bureau. Je moet je eigen bed meenemen, maar ik kan helpen met het vinden van een bedframe indien nodig.

Ik zoek een relaxte, queer-vriendelijke huisgenoot die openstaat voor het delen van de ruimte. Ik ben vrij ontspannen wat betreft netheid—ik hoop gewoon dat we de taken eerlijk verdelen en een goede sfeer behouden. Ik hou van koken, bakken, en het creëren van een luchtige sfeer met wat humor. Ik vind het ook fijn om op mijn eigen manier te ontspannen, dus als dat jouw stijl ook is, zullen we goed met elkaar overweg kunnen. Ik ga af en toe op reis, dus je zult het appartement soms voor jezelf hebben.

Als dit je aanspreekt, laat dan gerust iets van je horen!